ההבדלים בין Fullmetal Alchemist ל-Fullmetal Alchemist: Brotherhood

של Hiromu Arakawa אלכימאי מתכת מלא המנגה הפכה לאחד הסיפורים הידועים ביותר ואחד מהסיפורים האהובים ביותר שהגיעו מיפן. למנגה המקורית היו בסך הכל 27 כרכים והיא עובדה לסדרת אנימה פעמיים - כמו אלכימאי מתכת מלא וכמו Fullmetal Alchemist: Brotherhood . במאמר של היום, אנו הולכים להשוות עבורך את שתי סדרות האנימה הללו.

ההבדלים כוללים אנימציה, פסקול, דמויות ועלילה.

אלכימאי מתכת מלא הוא יפני שונן סדרת מנגה שנכתבה ואיירה על ידי Hiromu Arakawa. זה עוקב אחר סיפורם של האחים אלריק שמחפשים דרך להחזיר את גופם לשגרה, רק כדי לגלות קונספירציה גדולה יותר שמאיימת על כל היבשת.

המנגה המקורית עלתה לראשונה ב-2001 והסתיימה ב-2010 לאחר סך של 27 כרכים, והפכה לאחת המנגות הפופולריות בעולם. הוא עובד לשתי סדרות אנימה וסרט לייב אקשן. ישנם גם מספר משחקי וידאו המבוססים על הזיכיון.

כעת, לאחר שהבאנו לך מבוא ראוי, הרשו לנו לדון בנושא המאמר של היום ביתר פירוט.

אלכימאי מתכת מלא - הקדמה

אלכימאי מתכת מלא (יפנית: הפבורן: Hagane no Renkinjutsushi מוּאָר. Alchemist of Steel) היא סדרת מנגה יפנית פופולרית של שונן שנכתבה ואיירה על ידי Hiromu Arakawa, כפי שכבר אמרנו למעלה.

המנגה הופיעה בתחילה בסידרה בין יולי 2001 ליוני 2010; מאוחר יותר, המוציא לאור אסף את כל הפרקים הבודדים לכדי עשרים ושבעה tankōbon כרכים.

המנגה מתרחשת במדינה הבדיונית בשם Amestris, בעולם סטימפאנק שעוצב בעיקר לאחר המהפכה התעשייתית האירופית. ביקום הבדיוני הזה, אלכימיה היא אחת הטכניקות הטבעיות המתקדמות שסובבו סביב חוקים מדעיים של חליפין שווה. מבחינת ז'אנר, המנגה בדרך כלל מסווגת כסטימפאנק ופנטזיה אפלה.

הסיפור עוקב אחר האחים אדוארד ואלפונס אלריק, שגדלו על ידי אמם בכפר הנידח רסמבוול.

אביהם, אלכימאי ידוע ומוכשר מאוד, נטש את משפחתו בעוד הבנים היו צעירים; במהלך ילדותם, האחים החלו לגלות זיקה לאלכימיה והפכו סקרנים לגבי סודותיה.

לאחר מותה של אמם טרישה, הבנים טיילו בעולם הסטימפאנק שלהם כדי לקדם את הידע האלכימי שלהם תחת המורה איזומי קרטיס.

עם החזרה הביתה, השניים מחליטים לנסות להחזיר לחיים את אמם המתה בעזרת אלכימיה. עם זאת, מכיוון שהתמרה אנושית היא טאבו, כמעט בלתי אפשרי לבצע אותה כראוי.

בפיאסקו שלאחר מכן, גופתו של אל נמחקה לחלוטין, ואד איבד את רגלו השמאלית. בניסיון אחרון לשמור על אחיו בחיים, אדוארד מקריב את זרועו הימנית כדי להחזיר את נשמתו של אל ומשכן אותה בחליפת שריון סמוכה; מאוחר יותר קיבל אדוארד גפיים תותבות.

לאחר התקרית, האחים מחליטים לשרוף את ביתם ולצאת לעיר הבירה כדי להפוך לאלכימאים ממלכתיים באישור ממשלתי.

לאחר שעבר את הבחינה, אדוארד מקבל את הכינוי Fullmetal Alchemist על ידי צבא המדינה, והאחים מתחילים במסע שלהם להחזיר את גופם המלא בחזרה דרך אבן החכמים האגדית.

בדרך, הם מגלים קונספירציה ממשלתית עמוקה להסתיר את טבעה האמיתי של אבן החכמים, הכוללת את ההומונקולים, האלכימאים של האומה השכנה שינג, האיש המצולק מהאומה השסועה במלחמה של אישוואל, ועברו של אביהם. .

ההבדלים בין Fullmetal Alchemist ל-Fullmetal Alchemist: Brotherhood

כל עוד אלכימאי מתכת מלא ו Fullmetal Alchemist: Brotherhood מודאגים, הם בעצם אותה אנימה, אבל עם כמה הבדלים חשובים. אז לא, Brotherhood הוא לא המשך לאנימה המקורית, אלא רק עוד עיבוד עם כמה הבדלים מרכזיים שאנחנו הולכים לבחון ולנתח בפסקאות הבאות. אז בוא נלך:

1. אנימציה

לאנימה המקורית הייתה אנימציה מוצקה. הצבעים נבחרו ובוצעו בצורה מצוינת, הרקעים היו נחמדים והציורים הכלליים היו נהדרים. גם הקרבות היו דינמיים כמו שצריך וכל האנימציה הייתה באמת ברמה מאוד מאוד גבוהה. הבעיה העיקרית הייתה המספר הרב יחסית של תמונות סטילס שנכחו לאורך האנימה, אבל אפילו זה לא היה - ובכן, לא ממש - עניין גדול.

סדרות אנימה ידועות לשמצה בכך שאינן עקביות עם אנימציה טובה, במיוחד לאחר שאולפן ההפקה משתנה לאחר זמן מה. אחווה למרבה המזל, הופק גם על ידי הסטודיו BONES, אותו אולפן שנתן לנו את האנימציה הנהדרת עוד ב-2003. ו-BONES שמרה על המוניטין שלו בתור אחווה היה אפילו טוב יותר כשזה הגיע לאנימציה. כל הדברים שעבדו טוב בסדרה המקורית נשמרו, אבל הרקעים היו מונפשים יותר ואפקט הראש המדבר בוטל ברובו לאורך הסדרה.

אז למרות שההבדלים באנימציה לא כל כך גדולים, אנחנו יכולים לומר זאת אחווה סיפק לנו אנימציה טובה ומשודרגת מהסדרה המקורית.

2. פסקול

הפסקול היה באמת מרכיב חזק של הסדרה המקורית. גם האנימה וגם סרט ההמשך שלה כללו פסקול יפהפה ובלתי נשכח שהלחין Michiru Ōshima. היצירה המפורסמת ביותר היא ללא ספק Bratja, שניגנה מספר פעמים לאורך הסדרה המקורית - כגרסה ווקאלית, כינור ופסנתר סולו. Bratja נחשב היום לאחת מיצירות האנימה הגדולות בהיסטוריה. אחווה , לעומת זאת, מעולם לא הפיק קומפוזיציה בלתי נשכחת כמו הסדרה המקורית, אבל הפסקול, שהלחין אקירה סנג'ו, עדיין היה יפהפה ודי מהנה אם תשאלו אותנו. בזמן שאתה קורא, תהנה בראטה:

מבחינת שירי הפתיחה והסיום, לכל סדרה היו השירים המקוריים שלה. השירים, יחד עם האמנים שלהם והפרקים שבהם השתמשו, עבור הסדרה המקורית היו:

שירי פתיחה:

1. מליסה מאת פורנו גרפיטי (פרקים 1-13)
2. READY STEADY GO מאת L'Arc-en-Ciel (פרקים 14-25)
3. בטל מאת Cool Joke (פרקים 26-41)
4. שכתוב על ידי דור הקונג פו האסייתי (פרקים 42-51)

שירי סיום:

1. Kesenai Tsumi (חטא בל יימחה) מאת ננה קיטאדה (פרקים 2-13)
2. Tobira no Muko he (To the Other Side of the Door) מאת YeLLOW Generation (פרקים 14-25)
3. ארץ האם מאת קריסטל קיי (פרקים 26-41)
4. I Will מאת Sowelu (פרקים 42-50)

כל זה השתנה במהלך אחווה , שכלל גם שלושה שירי הוספה, משהו שלא הוצג באנימה המקורית. השירים היו:

שירי פתיחה:

1. שוב מאת YUI (פרקים 1-14)
2. הולוגרמה מאת ניקו נוגע בקירות (פרקים 15-26)
3. Golden Time Lover מאת Sukima Switch (פרקים 27-38)
4. תקופה מאת CHEMISTRY (פרקים 39-50)
5. גשם לפי SID (פרקים 51-60 ו-62)

שירי סיום:

1. 嘘 – Uso (Lie) מאת SID (פרקים 1-14)
2. Let it Out מאת Miho Fukuhara (פרקים 15-26)
3. Tsunai Da Te (Tied Hands) מאת Lil'B (פרקים 27-38)
4. Shunkan SENTIMENTAL (רגע סנטימנטלי) מאת SCANDAL (פרקים 39-50)
5. RAY OF LIGHT מאת שוקו נאקאגאווה (פרקים 51-62)
6. גשם לפי SID (פרק 63)
7. הולוגרמה מאת NICO Touches the Wall (פרק 64)

הכנס שירים:

1. Let it Out מאת Miho Fukuhara (פרק 27)
2. גשם לפי SID (פרקים 52 ו-61)
3. קרן אור מאת שוקו נאקאגאווה (פרק 64)

לפני שתמשיך, הנה ה-4^ה'שיר OP מ אחווה להנאתך:

3. דמויות

מבחינת אופי למהדרין, יש מספר רב של הבדלים בין שתי הסדרות. אלכימאי מתכת מלא עקבה אחרי המנגה של ארקאווה במהלך המחצית הראשונה שלה, שלאחריה היא הלכה בדרכה והפכה למקורית יותר.

זה נובע הרבה מהעובדה שהמנגה המקורית לא הסתיימה כשהאנימה שודרה ולכותבים לא היה הרבה חומר לעבוד איתו אז הם הפכו ליצירתיים.

זה הוביל לכך שכמה דמויות תומכות נחקרו יותר במחצית השנייה של האנימה, בעוד שאחרות - שהופיעו מאוחר יותר במנגה - מעולם לא הופיעו בתוכנית. בהיבט הזה, אחווה , שעקב אחרי המנגה המקורית, היה מדויק יותר מבחינת הצגת הדמות ופיתוח.

נעשה שינוי גדול בהומונקולי, הנבלים העיקריים של הסדרה כולה. כל הומונקולוס נקרא על שם אחד משבעת חטאי המוות.

בשתי סדרות האנימה, Lust, Guttony ו-Envy נשארו בעצם זהות ונאמנות למנגה, למעט ש-Lust הוא האנטגוניסט העיקרי בסדרה המקורית עם תפקיד מורחב מאוד, תוך כדי אחווה , התאווה היא הראשונה מבין ההומונקולים שמת.

עם זאת, ההומונקולים האחרים - גאווה, זעם, עצלן וקנאה - שונים לחלוטין. ב אחווה , זעם הוא פיהרר בראדלי בעוד שגאווה הוא בנו. עם זאת, באנימה המקורית, בראדלי הוא למעשה גאווה.

Wrath היה שינוי כושל של המנטור של אד ואל, איזומי, באנימה המקורית, בעוד שחמדנות נוצרת על ידי המנטור של איזומי. אפשר לטעון, שהכי מדהים מכולם הוא עצלן, שבמקור הוא למעשה אמם של אד ואל טרישה. זה, כמובן, לא נשמר אחווה .

כל ההבדלים הללו שינו את אופן יצירת ההומונקולי בשתי הסדרות. ב אחווה והמנגה המקורית, כל ההומונקולי נוצרו על ידי אבא, האנטגוניסט האמיתי של הסדרה.

עם זאת, בסדרה המקורית, הומונקלוס נוצר מהתמרה אנושית כושלת שנמצאה על ידי דנטה.

בנוסף לכל זה, מכיוון שכל הומונקלוס הוא למעשה שחזור של אדם קודם, כאשר הומונקלוס בא במגע עם שריד מהאני הקודם שלו בסדרה המקורית, הם פגיעים במיוחד.

יש גם הבדלים קטנים אחרים מפוזרים לאורך שתי הסדרות, אבל זה ייקח יותר מדי מזמנך לרשום את כולם, אז אנחנו הולכים לסכם את זה בהבדל הגדול האחרון - הנבל האחרון.

כלומר, לדנטה ולאבא יש קשרים עם הוהנהיים, כאשר דנטה הוא מאהב אלמוות לשעבר של אביו של האחים אלריק בעוד שאבא קשור למוצאו כאלכימאי ובן אלמוות.

בזמן שאבא יוצר את ההומונקולים, דנטה פשוט נתקל בהם בסדרה המקורית. התוכניות שלהם שונות, וככל שהסדרה מתרכזת יותר ויותר סביב המטרות והרצונות שלהם, העלילות מתחלקות עוד יותר.

4. עלילה

ההבדלים העיקריים האחרונים בין שתי הסדרות הם עלילותיהן. כלומר, בגלל העובדה שלמפיקי האנימה המקורית נגמר החומר מהמנגה בשלב מסוים, הם החליטו להמשיך בתוכנית, אבל הכותבים יצרו עלילה מקורית לחלוטין לפרקים הנותרים.

מצד שני, אחווה הצליח לעקוב אחר המנגה וסיים את ריצתה עם המנגה, מה שאפשר לה להתאים את הסיפור המקורי של ארקאווה באופן מלא, מבלי להמציא דברים בדרך.

לאחר שאמרנו זאת, עלינו לציין ש-26 הפרקים הראשונים של האנימה המקורית ו-10 הפרקים הראשונים של אחווה זהים לחלוטין מבחינה עלילתית, שכן הם מתאימים את המנגה עד לנקודה שבה מיי יוז מתה.

לאחר מכן, המנגה המקורית הלכה לדרכה עם עלילה מקורית, בעוד אחווה המשיך בעיבוד הסיפור של ארקאווה כפי שהוצג במנגה.

האנימה המקורית הסתמכה במידה רבה על Cliffhangers ולמרות שחלק גדול ממנה היה מקורי, היה מעט מאוד תוכן מילוי.

אחווה היא חוויה שונה לחלוטין עבור אלה שראו את סדרת האנימה המקורית אך לא קראו את המנגה.

למה? פשוט כי הסיפור של ארקאווה שונה מהסיפור של האנימה המקורית. בהיבט הזה, תראה הרבה פרצופים ומצבים מוכרים, אבל בהקשר אחר לגמרי, שעשוי להיות קצת מבלבל.

באשר לסופים, הסוף של אחווה , שהייתה נאמנה למנגה המקורית, זכתה לשבחים על האותנטיות שלה ועל האופי האפי שלה.

מהצד השני, הסוף של האנימה המקורית אם לרוב מצוטט כחלק הגרוע ביותר שלה, עם ביקורות שנעות בין איומה למוזרה. האנימה המקורית מסתיימת למעשה עם הסרט כובש שמבלה , וזה - לדעתנו - די מוזר.

כלומר, אד נשלח למימד חלופי דומה לשלנו, שם הוא בסופו של דבר מנסה לשרוד בגרסה בדיונית של גרמניה הנאצית בזמן שהדמויות האחרות מנסות למצוא אותו.

הסוף כולל הרבה דמויות מפוזרות על פני מימדים, מה שגרם להרבה בלבול בקרב המעריצים, חמדנות שעוברת מהפך חדש, וקמיע מהיטלר. כי למה לא.

Fullmetal Alchemist & Fullmetal Alchemist: Brotherhood איזה מהם עדיף

כפי שאתה יכול לראות, ההבדלים אינם כה רבים, אבל הם גדולים בכל הנוגע לנרטיב.

אחווה תהיה בחירה טובה יותר אם תשאלו אותנו כי היא מתאימה בנאמנות את המנגה של ארקאווה ומציגה את הסיפור כפי שהיה אמור להיות מסופר; אין ספק שהאיטרציה הזו עשויה להיות חסרת מקוריות, אבל אנשים לא תמיד אוהבים כשדברים שונים באופן קיצוני.

ועם הסדרה הראשונה, הם - אלכימאי מתכת מלא יש נרטיב מקורי לחלוטין במהלך המחצית השנייה שלו, שיכול להיות מבלבל ולא מושך את כולם. זו, כמובן, רק דעתנו ואתם יכולים לצפות בשניהם אם אתם מעדיפים את זה ככה.

וזהו להיום. אנו מקווים שנהניתם לקרוא את זה ושעזרנו לפתור את הדילמה הזו עבורכם. נתראה בפעם הבאה ואל תשכח לעקוב אחרינו!