מה ההבדל בין אנימה למנגה?

שניים מהמונחים הפופולריים ביותר שהגיעו מיפן הם אנימה ומנגה. רוב האנשים שמעו עליהם, אבל לא כולם יודעים למה הם מתכוונים. לאלו מכם שלא ממש יודעים את ההבדל בין אנימה למנגה - אנחנו כאן כדי לעזור!

אנימה הוא מונח יפני המשמש לתיאור סרטי אנימציה (או תוכניות טלוויזיה), אך מחוץ ליפן, הוא משמש בעיקר לתיאור אנימציה יפנית. מנגה, לעומת זאת, היא המונח היפני לחוברות קומיקס וקריקטורות קומיקס (קומיקס קצר), אך היא מחוץ ליפן המשמשת לסימן חוברות קומיקס יפניות.

אם שמעתם על אנשים שמדברים על האנימה או המנגה האהובים עליהם, אולי הייתם מבולבלים לגבי הנושא המדויק של השיחה שלהם. במאמר של היום, אנו הולכים להציג בפניכם גם אנימה וגם מנגה, לפני שנסביר את ההבדל בין השניים. אז, המשך לקרוא כדי לגלות יותר!

מה זה אנימה?

אנימה (ביפנית: アニメ) הנקראת לפעמים Japanimation, היא אנימציה מצוירת ביד או ממוחשבת המגיעה מיפן ובעלת סגנון יפני מובהק. המונח אנימה עצמו נגזר מהמילה האנגלית animation, וביפן משתמשים בו לתיאור כל צורות האנימציה, ללא קשר למקור ולסגנון.

עם זאת, מחוץ ליפן, המונח מתייחס ספציפית לאנימציה מיפן או לסגנון אנימציה יפני ספציפי המאופיין לרוב בגרפיקה צבעונית, דמויות תוססות ונושאים פנטסטיים. גישה מופשטת תרבותית זו למשמעות המילה עשויה לפתוח את האפשרות להפקת אנימה במדינות שאינן יפן.

האנימציה היפנית המסחרית המוכרת ביותר מתחילה בשנת 1917. סגנון אופייני של אנימציה הופיע במהלך שנות ה-60 עם יצירותיו של אוסמו טזוקה והתפשט במחצית השנייה של ה-20^ה'המאה, צובר פופולריות לא רק ביפן, אלא גם ברחבי העולם. אנימה התחילה בתחילה כצורת תיאטרון וטלוויזיה, אך מאוחר יותר התרחבה למדיות אחרות, כמו משחקי וידאו.

צילום מסך מ הרפתקאות דיג'ימון: (2020), אנימה יפנית פופולרית

שיטות וטכניקות הפקה הקשורות לאנימה הותאמו עם הזמן בתגובה לטכנולוגיות המתפתחות, כלומר טכניקות האנימציה השתכללו יותר ויותר.

כצורת אמנות מולטימדיה, היא משלבת אמנות גרפית, אפיון, צילום וטכניקות יצירתיות אחרות. הפקת אנימה מתמקדת בדרך כלל פחות באנימציה של תנועה ויותר בריאליזם של הגדרות כמו גם בשימוש באפקטים של מצלמה, כולל תנועות תנועה, זום וצילומי זווית.

נעשה שימוש בסגנונות אמנות מגוונים, ופרופורציות ותכונות אופי יכולות להיות מגוונות למדי, כולל עיניים רגשיות גדולות או מציאותיות. אנימה מסווגת לז'אנרים רבים המכוונים לקהלים רחבים ונישתיים, קבוצות גיל שונות, מגדרים וכו'.

תעשיית האנימה המודרנית מורכבת מיותר מ-430 אולפני הפקה, עם שמות מרכזיים הכוללים Studio Ghibli, Gainax ו-Toei Animation.

מה זה מנגה?

שרוול (ביפנית: 漫画) הוא מונח המתייחס לספרי קומיקס ו/או רומנים גרפיים שמקורם ביפן. מנגה פופולרית מאוד הן ביפן והן בשאר העולם. התנאי שרוול (קאטאקנה: マンガ; hiragana: まんが) יש משמעות הרבה יותר רחבה ביפנית, שם היא מתייחסת גם לחוברות קומיקס וגם לקריקטורות קומיקס. מצד שני, מחוץ ליפן, המילה משמשת בדרך כלל לציון חוברות קומיקס או רומנים גרפיים המגיעים מיפן.

למנגה יש סגנון מאוד ספציפי, המשויך לסגנון ציור יפני מה-19^ה', למרות שהקודמים נוכחים לאורך כל ההיסטוריה של האמנות היפנית.

ביפן, המנגה פופולרית מאוד בקרב כל קבוצות הגיל. מנגה כוללת מגוון רחב של ז'אנרים ונושאים שונים, שחלקם הם אקשן, הרפתקאות, עסקים ומסחר, קומדיה, בלש, דרמה, היסטורית, אימה, מסתורין, רומנטיקה, מדע בדיוני ופנטזיה, אירוטיקה ( הנטאי ), ספורט ומשחקים, ומתח, אבל גם מגוון ז'אנרים ותת-ז'אנרים אחרים. הפופולריות של המדיום הביאה להפצתו ברחבי העולם ותורגמה לשפע של שפות שונות. מאז שנות ה-50, מנגה הפכה לחלק מרכזי יותר ויותר בתעשיית ההוצאה לאור היפנית. הפופולריות הגוברת של מנגה מחוץ ליפן תרמה גם להגדלת ההכנסות של אמני מנגה.

קליפ מהמנגה ארוכת השנים הבלש קונאן

קומיקס של מנגה מודפס בדרך כלל בשחור-לבן. הסיבה העיקרית לכך היא זמן - הרבה יותר מהיר להדפיס חומר בשחור-לבן - אבל ישנן סיבות אחרות כמו עלויות נמוכות וסיבות אמנותיות שונות (כיוון שצבע יכול להפחית את ההשפעה של הגרפיקה). ובכל זאת, יש מנגה בצבע מלא, דוגמה אחת היא הכותרת צִבעוֹנִי .

ביפן, מנגה מועברת בדרך כלל בסידרה במגזיני מנגה גדולים, שלעתים קרובות מכילים סיפורים רבים, שכל אחד מהם מוצג בפרק בודד שימשיך בגיליון הבא, כך בדרך כלל עובדת סדרה (מבחינה היסטורית, הוצאה לאור בסידרה הייתה פופולרית גם במערב). פרקים שנאספו בדרך כלל מתפרסמים מחדש במה שנקרא tankōbon כרכים, לעתים קרובות (אך לא רק) בצורת ספרים בכריכה רכה. אמן מנגה ( מנגאקה ביפנית) עובד בדרך כלל עם כמה עוזרים באולפן קטן ומזוהה עם עורך יצירתי מחברת הוצאה לאור מסחרית.

אם סדרת מנגה פופולרית מספיק, היא עשויה להיות מונפשת לאחר או במהלך הריצה שלה, וזו הסיבה שיש כל כך הרבה סדרות אנימה המבוססות על מנגה שונה. לפעמים, מנגה מבוססת על סרטי לייב אקשן או סרטי אנימציה קודמים, אבל התהליך ההפוך הוא הרבה יותר תכוף.

קומיקס בהשפעת מנגה, בין יצירות מקוריות, קיימים בחלקים אחרים של העולם, במיוחד באלג'יריה (DZ-manga), סין, הונג קונג, טייוואן (manhua) ודרום קוריאה (manhwa).

מה ההבדל בין אנימה למנגה

כפי שיכולתם להסיק בעצמכם, אנימה היא מונח המתייחס לאנימציה, כלומר, סרטי אנימציה ותוכניות טלוויזיה. ליצירות אנימה יש את הסגנון הספציפי שלהן והן, מחוץ ליפן, משויכות בדרך כלל לאנימציה יפנית. מנגה, לעומת זאת, מתייחסת לספרי קומיקס יפניים, מאוירים בסגנון דומה, אך לא תמיד זהה לאנימה. אז, הנה לך - ההבדל טמון בעובדה שאנימה ומנגה הם שני סוגים שונים של מדיה המגיעים מאותה מדינה. אנימה מתייחסת לתעשיית הקולנוע, בעוד שמנגה היא חלק מתעשיית הקומיקס. וזה ההבדל העיקרי.

לגבי הפופולריות, אפשר לומר שהאנימה פופולרית יותר מחוץ ליפן - קל יותר לגשת אליהן, אנשים במערב אוהבים יותר טלוויזיה וסרטים וכו' - בעוד שמנגה פופולרית יותר ביפן - בעיקר בגלל הפופולריות. עובדה שהם נחשבים כתחביב על ידי היפנים החרוצים תמיד, שלרוב אין להם זמן לשבת מול מכשיר הטלוויזיה.

וזהו להיום. אנו מקווים שנהניתם לקרוא את זה ושעזרנו לפתור את הדילמה הזו עבורכם. נתראה בפעם הבאה ואל תשכח לעקוב אחרינו!