איפה ואיך לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית?

למרות היותה לא פופולרית כמו הוליווד, בוליווד היא - כיום - אחת השחקנים הגדולים בעולם הקולנוע הבינלאומי. הקולנוע ההינדי, הנקרא גם בוליווד (פורטמנטו של המילים בומביי והוליווד), מפיק כ-2,000 סרטים עלילתיים בשנה ויש לו קהל מקומי גדול. סרטי בוליווד לא ממש פופולריים במערב כמו בארץ הולדתם, אבל בהחלט יש כמה קלאסיקות שחובה לראות וקהל המעריצים במערב גדל לאורך השנים. זו הסיבה שיש ביקוש מוגבר לסרטי בוליווד במערב, ולמרות שחלק משירותי הסטרימינג אכן מציעים סרטי בוליווד מסוימים, אנשים בדרך כלל רוצים יותר. זו הסיבה שאנחנו, כאן ב מועדון שייט וולקור. , החליטו לספר לכם היכן וכיצד תוכלו לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית באינטרנט.

סרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית זמינים במספר שירותי סטרימינג זמינים בינלאומיים, אך גם בשירותי הזרמת וידאו בחינם כמו Daily Motion או YouTube.

במאמר של היום, אנחנו הולכים לספר לך היכן אתה יכול לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית באינטרנט וכיצד אתה יכול לעשות זאת. כמו כן, אנו הולכים להביא לך רשימה של 10 הסרטים ההינדיים הטובים ביותר שאתה צריך להתחיל איתם. תהנה!

היכן לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית?

סרטים הינדיים זמינים באופן נרחב בארצם מולדתם, הודו, אך זמינותם במערב עדיין מוגבלת למדי. זה נובע מהעובדה שסרטי בוליווד לא ממש פופולריים במערב (עדיין), אבל גם בגלל שהשוק המערבי כל כך גדול ומשתלם שלשירותי סטרימינג אין באמת צורך להוציא כסף על זכויות יוצרים עבור הינדי סרטים כי אין להם ביקוש גדול כל כך.

ובכל זאת, סרטים הינדיים זמינים במערב ויש כמה אתרים ו/או שירותים שמציעים אותם באופן חוקי לחלוטין. חלקם הם שירותים מבוססי מנוי, בעוד שאחרים מאפשרים לך לצפות בסרטים אלה בחינם. הדבר הטוב עבור הצופים המערביים הוא שכל האתרים הללו מציעים כתוביות באנגלית עם הסרטים הללו, בעוד שחלקם אפילו מציעים כתוביות בשפות אחרות. תן לנו לראות היכן אתה יכול לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות:

שירותי סטרימינג מבוססי מנוי:שירותי סטרימינג כמו נטפליקס או אמזון מציעים כמה סרטים הינדיים למנויים שלהם. ולמרות שלחלק מהשירותים יש רשימות שונות על סמך מיקומך, הזמינות של סרטים הינדיים ברחבי העולם (למעט, אולי, בחלקים מסוימים של אסיה) מוגבלת מאוד. בדרך כלל לא צריך לשלם תוספת כדי לראות סרטים הינדיים, מכיוון שהם כלולים בחבילה הבסיסית, אבל אתה צריך לשלם את דמי המנוי החודשיים הרגילים. כמו כן, לאתרים אלו אין הפסקות פרסומות ולרוב יש כתוביות לפחות במספר שפות אחרות, מלבד אנגלית.יוטיוב:למרות של-YouTube יש מדיניות של הסרת תוכן המוגן בזכויות יוצרים מהשרתים שלה, חלק מהסרטים אכן מגיעים לאתר ואלו ששורדים את מבחן הזמן חוקיים לחלוטין לצפייה. העניין עם יוטיוב הוא שבדרך כלל האתר מכיל סרטים בכמה חלקים ושיש לך הפסקות פרסומות. כמו כן, יש הרבה רמאים שנותנים לך כמה דקות של סרט ואז דורשים ממך לשלם או לבקר באתר אחר; אל תסמוך עליהם, פשוט תמצא קישור אחר. YouTube מציע גם כתוביות לסרטים מסוימים.Dailymotion:Dailymotion עובד באותו אופן כמו YouTube, אך בהשוואה - הוא מכיל כמות גדולה יותר של חומר המוגן בזכויות יוצרים. אנחנו לא הולכים לחפור במדיניות של Dailymotion, אבל אנחנו יכולים לציין שאתה יכול למצוא סרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית באתר. הם גם לרוב בחלקים ויש הפסקות פרסומות, אבל חוץ מזה, אתה יכול ליהנות מהסרטים בלי בעיות.ErosNow:ErosNow מציינת שזהו אוסף הסרטים הגדול ביותר של בוליווד באינטרנט. באתר באמת יש כמות אסטרונומית של סרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית כך שתוכל לצפות בכולם באיכות גבוהה. הבעיה באתר זה זהה לאלו המפורטות תחת מספר 1 - אתה צריך לשלם כדי לצפות בסרטים האלה. אבל, הדבר הטוב עבור מעריצי בוליווד הוא שהכסף באמת שווה את זה ושאתה תקבל תמורה לכספך באתר.

עם זה, אנו מסיימים את רשימת המיקומים הטובים ביותר לצפייה בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית באינטרנט. עכשיו, בואו נגיע לחלק איך.

איך לצפות בסרטים הינדיים עם כתוביות באנגלית?

התהליך די פשוט, למעשה, וזה תלוי אם אתה צופה דרך אתר חינמי או אתר מבוסס מנויים. אנחנו הולכים להוביל אותך בקצרה:

אתרים מבוססי מנויים:על מנת לגשת למה שיש לכל אחד מהאתרים הללו להציע, עליך לשלם עמלה. רוב השירותים מציעים תקופת ניסיון בחינם, שלאחריה יש לבחור אחת מהחבילות המוצעות כדי להמשיך לצפות בתוכן; במהלך תקופת הניסיון, ייתכן שהגישה שלך לחלק מהתוכן תהיה מוגבלת. לגבי הסרטונים, הם בדרך כלל נמצאים ב-HQ ואתה יכול ליהנות מהם מתי שתרצה. אפשרות הכתוביות זמינה תמיד כך שתוכל לבחור אותן כאשר תחליט לצפות. חלק מהאתרים מציעים גם אפשרות תשלום לפי צפייה, כלומר אתה שוכר רק סרט אחד ספציפי במחיר, מבלי לשלם דמי מנוי, כלומר האפשרויות שלך אינן מוגבלות.אתרים בחינם:עכשיו, כל זה תלוי באתר, אבל כלל כללי הוא שצריך קישור תקין ופועל כדי לצפות בסרט. רוב הסרטים הללו מחולקים לכמה חלקים, כך שתצטרכו למצוא גם את החלקים האחרים, אם כי זו משימה קלה למדי. לגבי הכתוביות, לרובם יש כתוביות באנגלית (לפחות), אבל מכיוון שהם לא תרגומים רשמיים, אתה יכול לצפות לכמה שגיאות מעת לעת.

ובכך מוסבר ההליך הפשוט. כעת, לפני שנסיים את הטקסט שלנו, אנו הולכים להביא לכם רשימה של 10 הסרטים ההינדיים הטובים ביותר עם כתוביות באנגלית שתוכלו להתחיל איתם.

10 הסרטים ההינדיים הטובים ביותר עם כתוביות באנגלית

אבא פנצ'לי

בבנגל הכפרי של שנות העשרים, הברהמין הריהר רוי גר בבית אבותיו הזקוק לתיקון, אבל הוא עני מכדי לשלם על כך. הוא חי עם אשתו סרבאג'איה, בתו דורגה שגונבת באופן קבוע פירות מהמטע שהם הובאו למכור לשכנים, בנו הקטן אפו ואינדיר, קרוב משפחה ותיק. בבית שוכנים גם כלב, חתולים ופרה. Sarbajaya מטפלת בעבודות הבית, הכנת אוכל וטקסים דתיים. כשהוא לא מצליח להרוויח מספיק כסף כדי לפרנס את המשפחה, הריהר יוצא לחפש עבודה חדשה, ומשאיר את סרביג'איה לבד לנהל את המשפחה. במהלך היעדרותו, אינדיר מת, ואז, במהלך הוריקן, דורגה חולה, ומת בתורו. כשהאב חוזר, הוא מוצא את הבית הרוס. המשפחה מחליטה לעזוב לעיר.

האנקי פאנקי

רם פראסד, אודיטור צעיר, ואחותו רטנה הם יתומים המתגוררים בבומביי. בוקר אחד, חבר משפחה ותיק, ד'ר קידר, מגיע לבקר אותו עם מידע על משרה בשכר טוב מאוד שמפרסם בהוואני שנקר, הבעלים של תאגיד המסחר אורמילה, שהוא במקרה גם חברו האישי של ד'ר קידר. בהוואני מאשר את השפם, השיער השמנוני והקורטה-פיג'מה (הקצרה) של רם פראסד דאשראת פראסאד שארמה, ומשכיר אותו. בהוואני שנקר קצת מטורף ומרגישה שלצעירים אין תחומי עניין מלבד עבודה, אז כשרם פראסד רוצה לצפות במבחן הוקי, רם פראסד אומר לו שאמו חולה כדי לצאת לחופשה. כמובן, בהוואני הולך לאותו מבחן הוקי ומזהה את רם פראסד. כשהוא מתעמת בעבודה, רם פראסד אומר לו שיש לו תאום, שהוא טוב על כלום, שלובש בגדים רועשים ומגולח למשעי וממערב. מסתבר שהתאום יודע מוזיקה, אז כדי לשקם אותו, בהוואני מציע לו עבודה בהוראת מוזיקה לבתו. סיבוכים מגיעים בקרוב.

Nayakan

נאלץ לברוח מת'ות'וקודי, מסיבות פוליטיות ומעל לכל, לאחר שהפיל שוטר, רוצח אביו, פעיל, ולו הצעיר בסופו של דבר נתקע בבומביי, בשכונת עוני טמילית. שם, דייג מוסלמי זקן לוקח אותו תחת חסותו ומלמד אותו את החבלים. כשהתבגר, Velu הופך מודע לבריונות ולעוולות שנעשו לקהילה שלו. הוא מחליט לשים לזה קץ, היום שבו הוא מדכא בדם ובאלימות נציג של הסדר המושחת ובמקור כל הצרות. לכן הוא הופך לוולו נאיקר, הסנדק-העירני של בני ארצו, המגן עליהם, מול כל צורות העוול, במשך כמה עשורים, כמו מלאך משמיד. הגיבור בסופו של דבר ישרוף את כנפיו.

ענבה סיוום

גיבורי הסרט הזה הם שני אנשים שונים מאוד, שבמהלך מסעם מבהובניסוואר לצ'נאי, מתווכחים זה עם זה ודנים בכל מיני נושאים על העולם של היום ובעיותיו.

העולם של אפו

משוחרר מכל צורה של התקשרות שהפריעה לו לשקוע באורח החיים העירוני של קולקטה לאחר מותו של סרבוג'איה ב אפראג'יטו , Apu, כיום אידיאליסט אופטימי בן 23 וסופר מתקשה, אין ברירה אלא לוותר על התואר שלו מחוסר משאבים כספיים. בהיותו כבר לא אחראי לאף אחד, אפו בקושי מצליח להתחמק, ​​מסתפק בהכנסה זעומה וגג צנוע מעל ראשו, עד שתסבוכת בלתי צפויה במהלך חתונתו של אפרנה, אחותו העדינה של חברו לאוניברסיטה, פולו, מובילה לאירוע מעשה חסד ורומנטיקה נפלאה ונעורים. כל חייו, מותו ותחושת האובדן, ליוו את אפו באודיסיאה התמידית של רוחניות וידע, ועכשיו, חיים שלמים של שמחות, תקוות, עצב וטרגדיות מגיעות לשיאם בהחלטה החשובה ביותר בחייו. אבל, את הדואליות המסתורית של החיים לא ניתן להגדיר על ידי טרגדיה. מה עוד אפשר לבקש מאשר חיוך מקסים ופעור עיניים של ילד?

פארירום פרומל

סטודנט למשפטים מקסטה נמוכה מתחיל ידידות עם חברו לכיתה, בחורה המשתייכת לקסטה גבוהה יותר, והגברים במשפחתה מתחילים לעשות לו צרות בגלל זה.

נצמרת

גנפט בלווקר אמן במה מוכשר ומוערך זכה לשם ותהילה על סף הפרישה הוא מחליט לצנן עם חברו רמבהאו ולבלות עם אשתו קברי. הוא מעביר את נכסיו לילדיו ורוצה לחיות חיים רגועים בסטרייטים אדם קדימה אבל לפעמים המילים שלו לא מיטיבות עם אחרים. לאחר העברת נכסיו גנפטראו מאבד את כבודו בנסיבות המשפחתיות מאלצות אותו ואת אשתו לעבור למקום של בתם וידיה אך לשם הם מתביישים בה. גנפט וקוורי עוזבים את ביתם בלילה גשום סוער ומוצאים מחסה בכל מקום שהם יכולים. קוורי נפטר בקרוב וגנפטראו מתחיל לגור ברחובות שבהם הוא מטופל על ידי תושבי שכונות העוני.

קירדאם

חייו של צעיר מתהפכים כאשר הוא מתערב בסכסוך במטרה לחלץ את אביו (שוטר) מפורע חוק מקומי חסר רחמים.

מנצ'יטרתאז'ו

הפסיכיאטר הנודע ד'ר סאני ג'וזף חי באמריקה. הוא מחליט לנסוע לעיירה בהודו לאחר שהוא מקבל קריאת מצוקה מחברו, השייך למשפחה אצילית ועשירה מאוד, לייעץ ולטפל בבן משפחה, שלדעתו אחראית למגוון אירועים. סאני מקבל את המשימה הזו מבלי להבין שיש צד נוסף לסיפור הזה, כלומר רוח נקמנית, שאולי לא תגיב לשיטות שלו, והוא עלול בסופו של דבר לסכן את חייהם של כולם.

גומנאם

שבעה אנשים זוכים בטיול בבר. הם לוקחים מטוס ליעדם, אבל בדרך המטוס צריך לבצע נחיתת חירום על אי. הנוסעים והדייל שלהם אנאנד יורדים. זמן קצר לאחר מכן המטוס ממריא שוב. עכשיו כולם לבד. אז שמונת האנשים עושים את דרכם לבית מסתורי שבו נראה שרק משרת גר. עם זאת, המשרת לא מופתע לפגוש את הנוסעים וכבר ציפה להם. קצת מאוחר יותר, האורחים למדים שהם ימותו בקרוב.

וזהו להיום. אנו מקווים שנהניתם לקרוא את זה ושעזרנו לפתור את הדילמה הזו עבורכם. נתראה בפעם הבאה ואל תשכח לעקוב אחרינו!