על ידי הרווג'ה מילאקוביץ' /3 באוקטובר 20213 באוקטובר 2021 אווטאר היא אחת מסדרות האנימציה הזוכות לשבחים בכל הזמנים, עם תחושה חזקה של בניית עולם ודמויות מורכבות וריאליסטיות. קשה להכחיש שחלק גדול מההצלחה של אווטאר נובע מהעולם שלו, השואב השראה מתרבויות אסיה, ומהסגנון שלו, שמושפע מאוד מהאנימה היפנית. האומנות של אווטאר, קטעי הלחימה, הדמויות והתרבות הכללית תורמים כולם לפופולריות של הסדרה כאנימה, עם זאת, האם אווטר: מכופף האוויר האחרון והאגדה של קורה באמת אנימה?
למרות שיש לו אלמנטים דומים של סיפור וסגנון אמנות, אווטאר; The Last Air Bender ו-The Legend of Korra הם לא אנימה. האנימציה היא שילוב של סגנונות מערביים ויפנים. מכיוון שהוא אינו מקורו מיפן, או משתמש בלעדי בסגנון האנימציה היפני, הוא אינו נחשב לאנימה.
עד כמה שאווטר דומה לסגנון האנימה, ההתייחסות למשהו כאל אנימה בלבד על סמך סגנון האמנות והטון שלו שגויה. מלבד האסתטיקה האמנותית, כשף האוויר האחרון וההמשך שלו, Korra, כוללים כמה מהסיפורים המסקרנים ביותר לסדרת אנימציה המיועדת לצופים צעירים יותר. בהיותך חביב המעריצים של אווטאר ומאוהב בלעדי של תוכניות אנימה, כדאי שלא תעזוב כי אני הולך להסביר במלואו ולענות אם אווטאר הוא אנימה ועוד שאלות תמוהות לגבי אותו נושא.
תוכן העניינים הופעה מה נחשב לאנימה? אנימה זה לא ז'אנר אנימה היא תעשייה למה אנשים חושבים שאוואטר זה אנימה? תפיסות תרבותיות אלמנטים של סיפור עיצובים ואנימציות של דמויות טבע הסדרה האם Avatar: The Last Air Bender אנימה? האם אווטאר: האגדה של קורה אנימה?
מה נחשב לאנימה?
התחיל מ ויקיפדיה , אנימה הוא כינוי יפני לאנימציה מצוירת ביד וגם להנפשה ממוחשבת. אנימה הוא מונח רחב המקיף את כל יצירות האנימציה, ללא קשר לסגנון או מדינה. עם זאת, מחוץ ליפן ובאנגלית, המונח אנימה מקובל לאנימציה יפנית ומתייחס אך ורק לאנימציה יפנית.
אנימה היא מדיום מגוון עם טכניקות ייצור ייחודיות שהתפתחו בתגובה לטכנולוגיות חדשות. זהו סינתזה של עיצוב גרפי, פיתוח דמויות, צילום ועוד גישות חדשניות וייחודיות. בהשוואה לאנימציה מערבית, הפקת אנימה שמה דגש גדול יותר על פרטי מיקום ושימוש באפקטים של מצלמה כגון תנועות תנועה, התקרבות ותצוגות זווית.
ג'ונתן קלמנטס, היסטוריון אנימה, מכיר בכך אנימה; היסטוריה שהמצב יכול להיות קשה יותר לפעמים בגלל המסורות שהעולם גדל להתחבר אליהן. עם זאת, כדי להפוך את הדיון הזה לנגיש ולא אקדמי מדי, זה צריך להספיק להגדיר אנימה כיצירות אנימציה יפניות שנעשו באולפני אנימה ומציגות מספר מסורות ותכונות הקשורות בדרך כלל לסגנון אנימה.
ציורי אנימה ידועים לשמצה בהגזמת מאפיינים פיזיים. באופן כללי, אפשר להבחין בין אנימה מסרט מצויר על ידי לימוד המאפיינים הפיזיים של הדמויות. לדמויות אנימה יש עיניים ענקיות, שיער ארוך וגפיים מורחבות, כמו גם בועות דיבור שנוצרו בצורה דרמטית, קווי מהירות וטיפוגרפיה אונומטופאית, קריאת קריאה במקרה של מנגה (קומיקס אנימה).
קריקטורות, לעומת זאת, קרובות יותר למציאות ומכילות שרידים מחיי היום יום. קריקטורות רבות דומות לבני אדם. עם זאת, מכיוון שדמויות מצוירות הן קריקטורות, הן חורגות לעתים קרובות מהמציאות.
סרטים מצוירים מסווגים לעתים קרובות כקומדיות אנימציה למבוגרים (כגון אבא אמריקאי או ריק ומורטי) או תוכניות ילדים (כגון פיניאס ופרב או בית מועדון מיקי מאוס). אמנם לאנימה יש מגוון רחב הרבה יותר של ז'אנרים, כולל רומנטיקה, אקשן ודרמה, בין היתר. קריקטורות מושפעות מאוד מהחברה המערבית, כאשר רובן מתמקדות אך ורק בחייהם של האמריקאים.
לקריקטורות יש לעתים קרובות משאבים גבוהים יותר להפקה, בעוד שלאנימה יש בדרך כלל תקציב קטן בהרבה, וכתוצאה מכך אנימציה מוגבלת יותר.
לדמויות אנימה יש לעתים קרובות הבעות פנים שונות מהמקבילות שלהן באנימציה מערבית. לדוגמה, מבוכה או מתח עלולים לגרום לירידת זיעה גדולה (שהפכה לאחד המוטיבים המוכרים ביותר של אנימה קונבנציונלית). דמויות המזועזעות או נדהמות מבצעות טעות בפנים, ומציגות מראה מוגזם. דמויות כועסות עשויות להפגין רושם של וריד או סימן מתח על המצח, עם קווים הדומים לוורידים בולטות.
מדי פעם, נשים כועסות עשויות לזמן פטיש משום מקום ולהשתמש בו כדי לפגוע בדמות אחרת, בעיקר להקלה קומית. דמויות גבריות יקבלו לעתים קרובות אף דם בקרבת תחומי האהבה הנשיים שלהן כדי להראות התרגשות. דמויות שרוצות להקניט מישהו בילדותיות עשויות ליצור הבעה אקנבה על ידי גרירת עפעף אחד כלפי מטה באצבע כדי לחשוף את הצד התחתון הארגמן.
אנימה זה לא ז'אנר
נכון, אווטאר משלב שפע של תכונות אנימה... אבל לא את כל האנימה. אווטאר, כמו סדרות אנימה אחרות, מכיל מערכת קסומה, רצפי לחימה כוריאוגרפיים בסגנון אנימה, יריבים יוצאי דופן ונושאים של התבגרות, עם גיבורים שרוצים לשפר את עולמם ואת עצמם.
עם זאת, אחוז שווה של עבודות אנימה חסרות את התכונות האמורות. סטריאוטיפים אלה מזוהים בדרך כלל עם אנימה פנטזיה, במיוחד אלה המשווקים כ-shnen. שנן מיועד לקהל גברים צעיר, עם זאת, הוא לא נראה בדרך כלל רק על ידי דמוגרפיה זו.
באופן טבעי, בגלל ההצלחה של סדרות כמו Fullmetal Alchemist, One Piece ונארוטו, זוהי ברירת המחדל של אסתטיקת האנימה עבור חלקם. עם זאת, אנימה אינה מוגבלת לסיפורי התבגרות פנטזיה. יצירות מסוימות עם נתח של רגישות לחיים מספרות סיפורים בסיסיים שעשויים פשוט להיות מותאמים למדיום אחר.
אחר, סרט אימה, מציג נקודות מבט עכשוויות של קהילות קטנות בגוונים אפלים ומאופקים יותר. יצירות למבוגרים עם סגנון אנימציה קשוח ומבוסס יותר, כמו Death Note, חסרות קסם פנטסטי או לחימה כוריאוגרפית מסווגות בכל זאת כאנימה מכיוון שהן עומדות בדרישה ליצירות שנוצרו ביפן שצוינו קודם לכן.
זה מוסיף לבלבול סביב השאלה האם אווטאר היא אנימה. לא ניתן לטעון שהסדרה עושה שימוש מודע בטרופי אנימציה יפניים. במקום לקבוע באופן קטגורי שאוואטר היא אנימה רק בגלל שהיא הושפעה מהם, אולי יהיה מעניין ללמוד איזו אנימה.
אי אפשר לומר שיצירה כלשהי נוצרה בהשראת אנימה באופן כללי, בהתחשב בכך שלא קיימת רשימה מלאה של מאפייני אנימה. זה לא נכון.
אנימה היא תעשייה
סרטי אנימה פנטזיה כגון Spirited Away או Princess Mononoke יכולים לשפוך אור על החברה היפנית בנקודת זמן מסוימת או תוך כדי התפתחותה. עם זאת, זה רחוק מההתמקדות הבלעדית שלהם. בעוד שלקורושיצוג'י (הידוע גם כבאטלר השחור) יש הרבה מהקלישאות הקשורות לאנימה, במיוחד האנטגוניסטים המסובכים שלה, האנימה מתרחשת באנגליה הוויקטוריאנית ושואבת השראה ממסורות הגותיות.
זה לא הופך אותם לגיבורים של אנימה. השפעות מערביות וטכניקות הפצה (למשל, המספר ההולך וגדל של האנימה המקורית של נטפליקס) גורמות לכך שאיננו יכולים עוד לחשוב על אנימה במונחים יפניים בלבד. עם זאת, הם עדיין מיוצרים באולפני אנימה יפניים, בעיקר על ידי אמנים יפניים, ומדובבים בתחילה ביפנית, ולכן אין סיבה לפקפק במעמדם כאנימה.
בעוד שאוואטר מושפע מטרופי אנימה, להיות מושפע ממשהו לא אומר להפוך לדבר הזה. הסגנון החזותי עשוי להיות דומה לאנימה, כאשר האומות מעוררות תרבויות דרום ומזרח אסיה.
עם זאת, כמו שאנימה מושפעת מתרבויות שאינן יפניות, אנימציה מערבית עשויה להיות מושפעת מתרבויות אסיה מדי פעם. זה לא תמיד עניין, כל עוד זה נעשה בכבוד ובלימוד הנדרש.
עם זאת, בהנחה שעבודה מערבית, בעיקר אנגלופונית, בתור אנימה רק בגלל שהיא נראית כזו מבלי לבחון את כל המאפיינים הללו, היא להתעלם מהדקויות וההיסטוריה המסובכת של האנימציה היפנית.
למה אנשים חושבים שאוואטר זה אנימה?
באופן טבעי, האם זו אנימה? הדיון עשוי להתפתח במהירות לקרב בקרב קהל המעריצים. עם זאת, מעריצי The Last Air Bender ו-Korra אינם יכולים לערער על כך שחלקים רבים של התוכנית דומים לאלו של האנימציה המערבית. זה יוצר מידה רבה של אי הבנה וזו אחת הסיבות לכך שרבים מאמינים שאוואטר הוא אנימה. זה יוחס ל:
תפיסות תרבותיות
לתרבות האסיאתית הייתה השפעה חזקה על אווטאר. זה לא מפורש לגבי הציוויליזציות שהיא מתייחסת אליה, אבל ברור שיוצרי התוכנית שאבו השראה ממגוון מסורות דרום ומזרח אסיה כדי ליצור את האומות הרבות.
למשל, מבקרים רבים ראו קשרים בין ממלכת כדור הארץ לתרבות הסינית, כמו גם בין אומת האש ותרבות דרום אסיה. התוכנית לא מנסה להסתיר עובדה זו, והיא נלהבת מהייצוג שלה את התרבות האסיאתית. במילים אחרות, אווטאר היא מופע אנימציה המושפע מאוד מהתרבות האסיאתית.
מכיוון שבדרך כלל אנימה מזוהה עם התרבות היפנית, זה טבעי שאנשים רבים במערב יאמינו שאוואטר מתאים לאותו תבנית.
אלמנטים של סיפור
מספר רב של כוריאוגרפיות קרב מפורסמות באנימה שונן, דומה לזו שנמצאת באווטאר. שלא להוסיף, אווטאר עוקב אחר גיבור שחייב לסבול את הקשיים והתלאות של טיול מסוכן. אנג וקורה לומדים מיומנויות חדשות ויוצרות היכרות חדשה בדרך. בלשון המעטה, זה נרטיב של התבגרות.
כדי לקחת את זה צעד קדימה, אפשר לעשות הקבלות בין האופן שבו מוצגים נבלי אווטאר לבין האופן שבו המוזיקה תורמת לביסוס הטון לסיטואציות ספציפיות. בנוסף, יש להם תקציר ופרק חוף. זה ממש פשוט לסווג את אווטאר כאנימה!
עיצובים ואנימציות של דמויות
כל מי שראה פרק של אווטאר יבחין מיד בעיצובי הדמויות המערביים הייחודיים של התוכנית. עם זאת, צופים נבונים עשויים לשים לב שכמה שינויים בעיצובי הדמויות וסגנונות האנימציה של Aang ושל החבורה גורמים להם להזכיר אנימה פופולרית אחרת: FLCL.
למרות הריצה הקצרה של שישה פרקים, הנרטיב והפעולה המלהיבה של FLCL הספיקו כדי לרתק את רוב הצופים. למעשה, יוצרים בריאן קונייצקו ומייקל דנטה דימרטינו אישרו כי FLCL היווה השראה לאנימציה ועיצוב הדמויות של אווטאר במידה מסוימת. בנוסף, במאי אווטאר ג'יאנקרלו וולפה הצהיר שהצוות נדרש לצפות ב-FLCL לאורך כל התפתחות התוכנית.
טבע הסדרה
דבר נוסף שיש לקחת בחשבון הוא האופי הסדרתי של הסדרה. רוב הקריקטורות המופקות במערב הן הרבה יותר אפיזודיות באופיים, כאשר כל פרק יוצר קשת סיפורית משלו. לסדרות פופולריות כמו Jhony Bravo, The Flinstones, Justice League, Teen Titans ורוב התוכניות האחרות יש תכונה זו.
לאוואטר, לעומת זאת, יש מסע, הכנה למאבק השיא, ודורש מסירות כדי להבין את המתרחש בסדרה כולה, עם הצגת שלל דמויות וקשתות משניות המשרתות כרפרנסים בהמשך הסדרה.
האופי הסדרתי של הסרט המצויר הזה הוא לפעמים בטעות לאנימה. אם כי פרקים מסוימים, כמו המנהרה הסודית או מעבר הנחש, שומרים על ההיבט האפיזודי שלהם. למרות שהוא מזכיר דמיון רב לאנימה, הוא עדיין שומר על הפן המצויר שלו.
האם Avatar: The Last Air Bender אנימה?
למרות ש-Avatar: The Last Air Bender יש הרבה מאפיינים עם אנימה, זה לא אנימה. יש לו את כל המאפיינים של סינגל: פעולה ואומנות, פיתוח אופי ומסעות. אנימה, לעומת זאת, היא יותר מצורת אמנות; זו תעשייה.
אווטאר The Last Air Bender לא הופק על ידי מקורבים לתעשיית האנימה. נראה שהוא אחד, והוא פועל באופן דומה; עם זאת, זה לא. לצורך השוואה, טַפִּיל הוא לא סרט הוליוודי מכיוון שהוא מגיע מתעשיית קולנוע אחרת. באופן דומה, במקרה של אווטאר: כשף האוויר האחרון.
Avatar The Last Air Bender היא סדרת אנימציה מדהימה שהופקה על ידי ניקלודיאון. אמנם אין מחלוקת על ההשפעה של אנימה, אבל אין לטעות בה כאחת. יש להתייחס לזה לפחות כאנימה של כבוד.
אם סדרת הלייב אקשן המפותחת עבור נטפליקס תהיה מוצלחת, ATLA עשויה לסלול את הדרך לעוד סוגים של מדיה אסייתית באמריקה. סדרה זו עשויה לשמש כזרז להגברת הקבלה החברתית של המדיום.
במובנים מסוימים, זה עשוי להיחשב גם כנקודת השקה לתוכניות הדומות לו (כלומר Shounen). אווטאר משיג הרבה מאוד ב-61 פרקים בלבד, והוא ראוי לכל השבחים שהוא קיבל במהלך השנים.
אווטאר כשף האוויר האחרון חולק מבנה סיפור דומה לאנימה המפורסמת; עם זאת, שתי הסדרות זמינות בשתי פלטפורמות שונות. אמנם זה לא אנימה, אבל זה תמיד ייחשב לאבן דרך באנימציה מערבית.
האם אווטאר: האגדה של קורה אנימה?
מכיוון ש-Avatar: The Legend Of Korra הייתה בעיקר הפקה אמריקאית, היא לא אנימה. הוא אינו מצויר באופן קונבנציונלי, והוא לא הופק ביפן כדי להעפיל כאנימה. למרות שיש לה אלמנטים של אנימה, התוכנית נוצרה באולפני האנימציה ניקולודיאון בבורבנק, קליפורניה.
פוסלת נוספת היא היעדר שיח לירי ושפה מטאפורית. בשני התחומים הללו, אווטאר נופל או מתפקד פחות. שנית, מכיוון שמקורה של אנימה ביפן, יש להשמיע אותה במקור ביפנית. עם זאת, Avatar The Legend Of Korra לא הושמע ביפנית, אלא באנגלית. התוכנית אפילו לא זמינה בדיבוב היפני.
הצופים חייבים להבין את ההבדל בין אנימה אמיתית לסדרות מושפעות בגלל האופן שבו פרספקטיבות מסוימות זיהמו את מי האנימה. זה היה כל כך ברור בסרט דוקומנטרי של נטפליקס שנקרא לאחרונה היכנסו לאנימה , מה שהיה אכזבה עצומה לחובבי אנימה כמוני.
קונייצקו , אחד מיוצרי התוכנית, נוטה להסכים שאמנם היא אינה ייצוג אמיתי של אנימה, אך היא ניסתה לתאר את סגנונות ותרבות האנימה:
אפילו עולם האווטאר אינו מונוליטי. זה מאוד רב תרבותי, הוא ממשיך ומציין. אנחנו שני בחורים אמריקאים לבנים, אבל אין אדם אחד שיכול לייצג את כל עולם האווטאר. זה מאוד קשור לתרבויות השונות האלה שמתקיימות במקביל, והיופי והכאב שיוצא מזה. זה רק על עולם שמנסה למצוא איזון ומנסה להתקיים במקביל. זו בכל מקרה ברירת המחדל שלנו.
האם זה תמיד לא נכון להתייחס ל- Avatar: The Legend Of Korra כאל אנימה? אלה שעובדים בעסקי האנימציה היפניים עשויים להיות מצוידים יותר לתאר אם התנהגות כזו היא חוסר כבוד לתרבות היפנית.
אבל מה עם אלה שמתנגדים למונח מצויר? אין שום דבר שגוי מיסודו במונח, למרות שהוא שימש בעבר כדי להתייחס ליצירות אחרות ממה שאנו מחשיבים כיום לסרטי אנימציה ותוכניות טלוויזיה, כגון קומיקס בעיתונים. יש את הנושא של שימוש גנאי במונח קריקטורה כדי להתייחס ליצירות פחות מפותחות. זה לא אמור להיות המקרה, ובכל זאת יש אנשים שממשיכים להתייחס ליצירות אנימציה מורכבות ומתוחכמות כאל אנימה, מכיוון שרבות מיצירות מתקדמות אלו מקורן ביפן.
אווטאר, לדעתי, היא סדרה מצוינת ששואבת השראה מיצירות אנימה – רבות מהן גם מצוינות. עם זאת, זו הפקה של ניקלודיאון, וניקלודיאון הוא אולפן אנימציה, ולכן זה לא אנימה.
קטגוריות פופולאריות: Fh מציג , רשימה מובילה , פֶּלֶא , חֲדָשׁוֹת , FH מציג , מנגה , משחקי הכס , פוקימון , חתיכה אחת , פֶּלֶא ,