The Witcher: הבדלים בין מופע, משחקים וספרים

The Witcher היא אחת התוכניות הפופולריות ביותר שאתה יכול להזרים היום בגלל האופן שבו היא משלבת הרבה אלמנטים שונים של פנטזיה בסביבה ייחודית אחת. עם זאת, כמו סדרות פנטזיה רבות אחרות, The Witcher מבוסס על מקור. במובן הזה, המופע The Witcher הוא עיבוד לייב אקשן שמביא לחיים אלמנטים גם מהספר וגם מהמשחקים.

אבל בעוד של-The Witcher עשויים להיות אלמנטים שונים המבוססים על הספרים והמשחקים, אחד הדברים שקוראי ספרים וגיימרים ישימו לב אליהם הוא שיש הבדלים עזים בין הגרסאות השונות של The Witcher. ככזה, אנחנו כאן כדי לדבר יותר על ההבדלים שיש לתוכנית עם המשחקים והספרים.

האם סדרת Witcher מבוססת על ספרים או משחקים?

למי שחדש בכל הזיכיון של Witcher, מה שאתה צריך לדעת הוא של-The Witcher יש למעשה שלוש צורות שונות של ספרות או מדיה. זה משהו שמי ששמע רק על The Witcher דרך הסדרה של נטפליקס לא ידע. אבל, למען האמת, ל-The Witcher יש שלושה עיבודים, שהם הספרים, המשחקים וסדרת הלייב אקשן.

ספרי ה-Witcher נכתבו על ידי אנדז'יי סאפקובסקי ויצאו מ-1986 עד 2013. בינתיים, סדרת המשחקים The Witcher מחולקת לשלושה משחקים נפרדים שיצאו מ-2007 עד 2015. זה אומר שסדרת The Witcher Netflix היא הפרק האחרון בכל הסרטים זיכיון של Witcher. אבל האם סדרת The Witcher מבוססת על הספרים או המשחקים?

אז האמת היא שהמכשפה מבוססת למעשה על הספרים שכתב אנדז'יי סאפקובסקי. למעשה, למרות הדמיון בין הסדרה למשחקים, התוכנית של נטפליקס אינה קשורה לחלוטין לאף אחד משלושת המשחקים ששוחררו על ידי CD Projekt Red, מפתחת משחקי ה-Witcher. עם זאת, מכיוון שהם עוקבים אחר אותו סיפור ואותו חומר מקור, אין מנוס מכך שלסדרות נטפליקס ולמשחקים יש קווי דמיון.

הוכחה נוספת לכך שסדרת The Witcher מבוססת כמעט כולה על הספרים ואין לה שום קשר למשחקים היא העובדה שספקובסקי מעורב בסדרה כיועץ יצירתי. מצד שני, הוא אמר שסדרת המשחקים היא עיבוד חינמי כי לא היה לו שום קשר למשחקים, מלבד העובדה שהוא קיבל תמלוגים מהרווחים של CD Projekt Red. ספקובסקי גם דחה את ההצעה להיות יועץ או כותב למשחקים מכיוון שהוא לא ידע דבר על משחקי וידאו.

עם זאת, מי ששיחק רק במשחקים יראה הרבה הבדלים לגבי סדרת נטפליקס והמשחקים עצמם. כמובן, מכיוון ששניהם מבוססים על אותם חומרי מקור, שהם הספרים, אין מנוס מכך שיש יותר קווי דמיון מאשר הבדלים בין הסדרה למשחקים.

האם The Witcher Show שונה מהמשחקים?

כאמור, העיבוד לייב אקשן של נטפליקס של The Witcher הוא לא קשור למשחקים בכל דרך. הסיבה היא ש-The Witcher מבוסס כמעט כולו על הספרים. המשמעות היא שתוכנית The Witcher שונה מהמשחקים במובן זה שהשואונר והכותבים לא קיבלו השראה מהעיבודים למשחקים של The Witcher.

אבל בעוד שהתוכנית לא קשורה למשחקים ולא התבססה עליהם בשום צורה, ההצגה והמשחקים אינם שונים מדי אחד מהשני. למרות העובדה שלאנדז'יי ספקובסקי לא היה תפקיד במשחקי הווידאו אלא היה יועץ יצירתי בתוכנית, אי אפשר להתחמק מהתוכנית ולמשחקים יש קווי דמיון. והסיבה לכך היא העובדה ששניהם מבוססים על ספרים, שהם חומרי המקור העיקריים לסדרה ולמשחקים.

אז למרות העובדה שהם לא קשורים זה לזה, גרסת התוכנית והמשחקים של The Witcher אינם שונים זה מזה כי הם עוקבים אחר אותו סיפור, אם כי עם כמה הבדלים שניכרים למי שצפה בסדרה ושיחקתי במשחקים.

ההבדלים בין The Witcher Show למשחקים

כאמור, בעוד שגרסאות התוכנית וגרסאות המשחק של The Witcher אינן קשורות זו לזו, הן אינן שונות לחלוטין זו מזו. ובכל זאת, יש כמה הבדלים ביניהם. ועל זה אנחנו כאן כדי להסתכל.

1. ג'סקייר/שן הארי

אחד ההבדלים הראשונים שגיימרים ישימו לב לגבי תוכנית The Witcher והמשחק הוא בן לוויה הפייטן שג'רלט מסתובב איתו ללא הסכמתו המפורשת. כולנו אוהבים את העובדה שג'סקייר הוא התבליט הקומדיה של התוכנית בסיפור שהוא די רציני ואפל מדי בגישה שלו.

עם זאת, מה שכדאי לדעת הוא ש-Jaskier הוא לא Jaskier במשחקים. מי ששיחק במשחקים ידע את זה לג'סקייר קוראים שן הארי במשחקים האלה, והשם מתאים לאישיות שלו. הפייטן הוא דנדי וראוותני מאוד, וזה מתאים לשם השן הארי שהוא נושא.

אבל האמת היא שיאסקייר תמיד היה יאסקייר כי זה השם שהוא נושא בספרים. הוא הפך לשן הארי רק במשחקים כי התרגום לאנגלית של Jaskier הוא Buttercup. עם זאת, המשחקים רצו שם טוב יותר שיתאים לדמות שלו, ואז הוא הפך לשן הארי.

2. גיוון

מי ששיחק במשחקים יראה שאין בהם כמעט אנשים צבעוניים. מי שלא מכיר את הסיפור האמיתי מאחורי הבחירה בעיצוב דמויות לבנות או קווקזיות עשוי לחשוב שגרסאות המשחק של The Witcher הן גזעניות או שונאות גיוון. עם זאת, האמת היא שהמשחקים רק עוקבים אחר חומר המקור, שהוא פולני. בפולין, כמעט כולם לבנים, ומתברר מדוע ספקובסקי כתב את הדמויות לבנות.

עם זאת, בסדרת נטפליקס, תשימו לב שהגזעים של הדמויות מגוונים יותר. לדוגמה, ינפר מגלמת על ידי שחקנית בעלת מורשת הודית. בינתיים, דמויות אחרות כמו פרינגילה, ארטוריוס ואיסטרד שחורות. זה עולה בקנה אחד עם האופן שבו רוב התוכניות כעת מגוונות יותר בבחירתן של שחקנים ושחקניות.

3. החרבות של ג'רלט

במשחקים תשימו לב שגרלט נושא שתי חרבות. הראשון הוא כסף שמיועד ללחימה במפלצות, מכיוון שהן חלשות עד כסף. בינתיים, החרב השנייה היא מפלדה רגילה המיועדת ללחימה באנשים.

עם זאת, בסדרת נטפליקס, ג'רלט נושא רק חרב אחת שבה הוא משתמש ללחימה במפלצות ולהתנגשות פלדה עם אנשים. הסיבה שבגללה העיבוד של נטפליקס ביטל את החרב הכסופה היא שזה לא היה מעשי ומציאותי עבור ג'רלט לשאת חרב נוספת בתוכנית. למעשה, כל כלי הנשק והתלבושות שנמצאים בתוכנית מבוססים יותר על פרקטיות ולא בזבזנות, כי מה שעובד במשחקי וידאו לא תמיד עובד על עיבודים לייב אקשן.

4. משולש האהבה

במשחק, טריס הוגדר כעניין האהבה הראשון של ג'רלט, במיוחד אם שיחקת בשני המשחקים הראשונים. בזמן שג'רלט עדיין היה במערכת יחסים לסירוגין עם ינפר במשחקים, טריס הייתה הילדה הראשית שלו בשני המשחקים הראשונים. רק במשחק השלישי זכתה ינפר לבסוף בזכות להפוך לילדה הראשית של ג'רלט, אבל לא בלי דרמת משולש אהבה.

עם זאת, בסדרה, לא היה משולש אהבה שכלל את ג'רלט, ינפר וטריס. בעוד טריס אכן גילתה עניין בג'רלט בשלב מסוים, המכשפה מיהרה לבטל את ההתקדמות שלה כי הוא היה נאמן לרגשותיו כלפי ינפר. ככזה, התוכנית מתמקדת יותר ב-Yennefer כאהבתו האמיתית של ג'רלט.

האם אתה צריך לשחק משחקים לפני הצפייה בתוכנית?

בהתחשב בעובדה שהמשחקים אינם קשורים לתוכנית Witcher, אין צורך שתשחקו במשחקים לפני שתצפו בעיבוד של נטפליקס. למעשה, המשחק הראשון עלול לבלבל אותך בגלל ההבדלים בין שתי הגרסאות של אותו סיפור. עם זאת, אם אתה באמת מעריץ של The Witcher, זה עדיין צריך להיות תענוג לשחק במשחקים.

האם מופע המכשף שונה מהספרים?

אמנם התוכנית The Witcher לא מבוססת על המשחקים אבל עדיין לא שונה מהם, אבל מה שכדאי לדעת הוא שהעיבוד של נטפליקס קרוב יותר לספרים מאשר למשחקים. זה בגלל, שוב, התוכנית The Witcher מבוססת כולה על הספרים, מכיוון שהיא לא קשורה למשחקים.

ככזה, קל לך יותר לזהות קווי דמיון בין ההצגה לספרים בגלל האופן שבו התוכנית נוצרה כמעט במלואה על התוכן שהיה לספרים להציע. נוסף על כך, המחבר עצמו הוא יועץ יצירתי בגרסת נטפליקס של התוכנית.

ההבדלים בין The Witcher Show לבין ספרים

אבל בעוד שתוכנית The Witcher אולי לא שונה מהספרים, עדיין יש כמה הבדלים שאולי תוכל לתפוס אם קראת את הספרים לפני שהתחלת לצפות בעיבוד של נטפליקס לסיפור.

1. העבר של ינפר

בספרים, העבר של ינפר לא דובר יותר מדי. עברה רק נרמז, אבל הספרים מעולם לא חקרו את עברה באותה מידה כמו התוכנית. בספרים, ינפר כבר הייתה מכשפה יפה ועוצמתית כשפגשנו אותה לראשונה.

מצד שני, התוכנית חוקרת את עברו של ינפר בפירוט רב עד כדי כך שהוקדש לו פרק שלם. זה מאפשר לנו להכיר אותה טוב יותר, מכיוון שאנו כבר מכירים את הצד שלה בסיפור ומאיפה היא הגיעה לפני שהפכה לקוסמת רבת עוצמה.

2. ג'רלט וינפר

הספרים מדברים על מערכת היחסים של ג'רלט וינפר בצורה כזו שהם כבר נפגשו זמן מה בעבר ותמיד היו במערכת יחסים לסירוגין שהיא די רעילה בגלל אופי הפרידות שלהם.

עם זאת, בתוכנית, ג'רלט וינפר הם זרים לחלוטין כשהם נפגשים לראשונה. ובכל זאת, הם ממשיכים את המסורת של מערכת היחסים לסירוגין שיש להם גם בספרים, שכן המערך הזה הוא מה שמגדיר את הרגשות שלהם אחד כלפי השני.

3. ההורות של ג'רלט

בספרים, ההורות של ג'רלט לצירי קצת מבולבלת ורשלנית באופן שבאמת מראה שהוא עדיין לא מבין מה זה להיות אבא. הוא בעיקר מנסה למצוא דרך לאישה להפוך למנטור של צ'ירי, למשל כשהיה צריך להתקשר לטריס כדי ללמד אותה קסמים או כשהיה צריך לקחת אותה לאמא ננקה.

למרות שהוא עדיין עושה את הדברים האלה בתוכנית, נראה שג'רלט שולט יותר כאבא מאשר בספרים. הסיבה שבגללה הוא מבקש מנשות שונות ללמד את צ'ירי היא כדי שהיא תוכל להגן על עצמה בבוא הזמן שג'רלט כבר לא יהיה בסביבה כדי להגן עליה. במובן הזה, ג'רלט הוא יותר הוגה קדימה בתוכנית מאשר אב מטומטם בספרים.

4. הפגישה הראשונה של ינפר עם צ'ירי

בספרים, הדרך שבה ינפר פגשה את צ'ירי היא שונה בהרבה. כשגם טריס וגם ג'רלט מגלים שהם לא יכולים להדריך את סירי, הם מתקשרים ל-Yennefer, שיש לו גישה אחרת בתור מנטור. הלמידה תחת יינפר אפשרה לסירי לצמוח יותר כאדם תוך כדי למידה כיצד לשלוט בכוחותיה. במובן זה, הסיבה לכך שינפר וצירי נפגשו בספרים הייתה תמימה ובלתי מזיקה לחלוטין.

עם זאת, בתוכנית, ינפר פוגשת לראשונה את צ'ירי מכיוון שהיא רודפת אחרי הנסיכה למטרות האנוכיות שלה. היא צריכה לקחת את צ'ירי לוולת מאיר, האם חסרת המוות , כדי שתוכל להחזיר לעצמה את הכוחות שאיבדה.

5. ינפר מאבדת את כוחותיה והאם חסרת המוות

אם כבר מדברים על יינפר שאיבדה את כוחותיה ואת השותפות הקצרה שלה עם האם חסרת המוות, אף אחד מהם לא נוכח בספרים. מעולם לא היה נקודה בספרים כשינפר איבדה את כוחותיה. בינתיים, למרות שהאם חסרת המוות דומה לדמויות מסוימות בספרים, מעולם לא היה בהם מישהו בשם וולת מאיר.

עם זאת, בסדרה, ינפר מאבדת את כוחותיה כשהיא משתמשת בקסמי אש בקרב על סודן היל. נוסף על כך, היא הפכה להיות חייל של וולת מאיר כדי שתוכל להחזיר את כוחותיה. התוכנית משתמשת גם בוולת' מאיר כנבל מציין מיקום לפני הצגת הקיסר של נילפגארד והציד הפראי.

האם אתה צריך לקרוא את הספרים לפני הצפייה בתוכנית?

לכן, למרות שהספרים הם חומרי המקור העיקריים לגרסת הלייב אקשן של The Witcher, אין צורך לקרוא אותם לפני הצפייה בתוכנית. גם ההצגה וגם הספרים מספרים את אותו סיפור, אבל עם הבדלים קלים. ככזה, פשוט צפייה בתוכנית תאפשר לך להבין את כל הזרימה של הסיפור של המכשפה.

עם זאת, אם אתם רוצים פרטים נוספים לגבי האירועים השונים בסיפור או אם אתם רוצים לדעת את ההבדלים הקטנים בין ההצגה והספרים, כדאי לקרוא גם את הספרים. קריאה של חומרי המקור תאפשר לך לקבל הערכה טובה יותר של הסיפור.